TIETOSUOJASELOSTE

Viimeksi päivitetty: 14.2.2025

1. Rekisterinpitäjä

Pirtee Oy
2580473-4
Neulalammentie 15 as 2,  
70780 Kuopio
toimisto@pirtee.com


2. Kerättävät henkilötiedot

Keräämme ja käsittelemme seuraavia henkilötietoja asiakassuhteen hoitamista varten:
Yhteystiedot: nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite.
Henkilötunnus: tarvittaessa potilasrekisteriä varten.
Kotikunta
Lähiomaisen tai yhteyshenkilön tiedot: nimi, sukulaisuussuhde, yhteystiedot.
Koti-, kuntoutus- ja terapiapalveluihin liittyvät tiedot: hoitohistoria, käyntiajat, hoidon suunnittelu ja seuranta.
Palveluiden toteuttamiseen liittyvät tiedot: tiedot sovituista koti-, kuntoutus- ja terapiapalveluista, aikataulut ja erityistarpeet.

3. Tietojen keräämisen tarkoitus

Henkilötietoja kerätään ja käsitellään seuraaviin tarkoituksiin:
Asiakassuhteen hoitaminen: ajanvaraukset, yhteydenpito, palveluiden toteuttaminen.
Hoidon suunnittelu, toteutus ja seuranta: potilasasiakirjojen ylläpito ja hoitopalautteet.
Laskutus ja maksut: palveluiden laskuttaminen ja maksuliikenteen hallinta.
Lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen: esimerkiksi lastensuojeluilmoitukset ja muut viranomaisraportoinnit.
Koti-, kuntoutus- ja terapiapalveluiden toteutus: asiakkaan tarvitsemien palveluiden suunnittelu, toteutus ja seuranta.
Turvallisuuden varmistaminen: esimerkiksi avainhallinta ja kulkutiedot, jos palvelut vaativat pääsyä asiakkaan kotiin.

4. Tietojen säilytysaika

Henkilötietojen säilytysajat määräytyvät sovellettavien lakien ja säädösten mukaisesti. Potilasasiakirjojen säilytys perustuu Lakiin potilaan asemasta ja oikeuksista (785/1992) sekä muihin terveydenhuollon tietojen säilyttämistä koskeviin määräyksiin. Muiden asiakastietojen säilytysaika määräytyy asiakassuhteen hoitamista ja lakisääteisiä velvoitteita koskevien säädösten mukaisesti.

5. Tietojen jakaminen ja luovutus

Henkilötietoja voidaan luovuttaa seuraavissa tapauksissa:
Palveluiden toteuttamiseksi: Asiakkaan suostumuksella tietoja voidaan jakaa niille tahoille, jotka osallistuvat koti-, kuntoutus- ja terapiapalveluiden toteuttamiseen, kuten hoitohenkilökunnalle ja muille palvelun tuottamiseen osallistuville tahoille.
Viranomaisille: lakisääteisten velvoitteiden mukaisesti, esimerkiksi terveydenhuollon valvontaviranomaisille tai lastensuojeluun.
Potilaan suostumuksella: tietoja voidaan luovuttaa hoitavalle taholle tai omaiselle.
Työntekijöille ja yhteistyökumppaneille: välttämättömät asiakastiedot voivat olla työntekijöiden saatavilla palveluiden toteuttamista varten.
Virallisille tahoille: tarvittaessa tietoja voidaan luovuttaa esim. kotihoidolle tai muille sosiaali- ja terveydenhuollon toimijoille asiakkaan suostumuksella.
Tietoja ei siirretä EU/ETA-alueen ulkopuolelle ilman rekisteröidyn erillistä suostumusta tai lain vaatimaa perustetta.

6. Evästeet ja seuranta

Verkkosivumme voivat käyttää evästeitä ja analytiikkatyökaluja (esim. Google Analytics) käyttäjäkokemuksen parantamiseksi. Käyttäjällä on mahdollisuus hallita evästeasetuksia selaimen asetuksista.

7. Rekisteröidyn oikeudet

Rekisteröidyllä on seuraavat oikeudet henkilötietoihinsa liittyen:
Tarkastusoikeus: oikeus saada tieto siitä, mitä tietoja hänestä on tallennettu.
Oikaisuoikeus: oikeus korjata virheelliset tai puutteelliset tiedot.
Poisto-oikeus: oikeus pyytää tietojen poistamista, ellei lainsäädäntö estä sitä.
Suoramarkkinoinnin kielto: rekisteröidyllä on oikeus kieltää suoramarkkinointi.
Tietojen käsittelyn rajoittaminen: oikeus rajoittaa tietojen käsittelyä tietyissä tilanteissa.
Näiden oikeuksien käyttämiseksi rekisteröidyn tulee ottaa yhteyttä rekisterinpitäjään.

8. Tietoturva

Henkilötietojen suojaamiseksi käytämme asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia keinoja:
Manuaaliset asiakirjat: säilytetään lukituissa ja valvotuissa tiloissa.
Sähköiset tiedot: suojataan asianmukaisin teknisin keinoin, kuten salauksella, palomuureilla ja käyttöoikeuksien rajoittamisella.
Tietosuojaloukkauksien tapahtuessa noudatamme viranomaisohjeita ja ilmoitamme mahdollisista vaikutuksista rekisteröidyille asianmukaisesti.

9. Sovellettavat lait ja säädökset

Henkilötietojen käsittelyssä noudatamme seuraavia lakeja ja säädöksiä:
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679 (GDPR) – yleinen tietosuoja-asetus
Tietosuojalaki (1050/2018) – kansallinen tietosuojalaki Suomessa
Laki potilaan asemasta ja oikeuksista (785/1992) – potilastietojen käsittelyä koskevat säädökset
Sosiaalihuollon asiakaslaki (812/2000) – sosiaalihuollon asiakastietojen käsittelyä koskevat säädökset
Laki sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) – sähköisten asiakirjojen käsittely
Sosiaalihuoltolaki (1301/2014) – määrittelee koti-, kuntoutus- ja terapiapalveluiden toteuttamisen

Lisätietoja tietosuojakäytännöistä saa ottamalla yhteyttä rekisterinpitäjään.

 

 

SAAVUTETTAVUUSSELOSTE

 

Tämä saavutettavuusseloste koskee PirTee Oy:n verkkosivustoa www.pirtee.com. Seloste on päivitetty 4.3.2026. PirTee Oy:n verkkosivustolla tavoitellaan WCAG 2.1 A- ja AA -tasojen mukaista saavutettavuutta, kuten digipalvelulaki edellyttää silloin, kun sen vaatimuksia sovelletaan yksityisen sektorin toimijoihin.

Verkkosivuston saavutettavuuden arviointi on tehty Räikee Oy:n toimesta, joka teki sivustosta tekniseen ja sisällölliseen analyysiin perustuvan saavutettavuusraportin.

 

1.Saavutettavuuden tila

Sivusto täyttää saavutettavuusvaatimuksista suuren osan ja siitä on korjattu useita saavutettavuuteen vaikuttavia kohtia. Arvioinnin Räikee Oy perusteella sivusto oli jo lähtökohtaisesti saavutettavuuden kannalta hyvä, ja tehtyjen korjausten ansiosta saavutettavuus on parantunut entisestään.

 

2.Ei-saavutettava sisältö

Alla on listattuna ne saavutettavuuden osa-alueet, joissa sivustolla on vielä puutteita ulkopuolisen asiantuntija-arvion perusteella.

2.1 Kontrastit

Painikkeiden tekstin ja taustavärin kontrasti ei täytä WCAG AA -vaatimuksia. Tämä voi hankaloittaa erityisesti heikkonäköisten käyttäjien lukemista ja vaikuttaa sivuston luettavuuteen kirkkaassa ympäristössä.
(Tähän suositellaan jatkotoimenpiteitä.)

2.2 Otsikkorakenne 

                                                Joiltakin sivuilta puuttuu H1-tason otsikko kokonaan.

     Otsikkotasojen hierarkia ei ole kaikilla sivuilla looginen (useita saman tason otsikoita ilman alaotsikkorakennetta).

Tämä vaikuttaa erityisesti ruudunlukijoiden käyttäjiin sekä hakukoneiden tapaan tulkita sivujen sisältöä.

2.3 Painikkeiden tekninen toteutus 

Osa sivuston painikkeista ei ole koodattu oikeiksi painike-elementeiksi (<button>).
Tämä voi estää tehokkaan käytön näppäimistöllä ja apuvälineillä.

 

       3.Osiot, jotka täyttävät vaatimukset

✔ 3.1 Kuvien vaihtoehtoiset tekstit (ALT-tekstit)

Sivustolla olleet alt-tekstim puutteet on korjattu lähes kokonaan:

                Henkilökuntakuvissa alt-tekstinä on henkilön nimi

Koristekuvat on merkitty tyhjin alt-tekstein ("")
→ Tämä parantaa merkittävästi ruudunlukijaystävällisyyttä.

✔ 3.2 Turhan toisteisen sisällön poistaminen

Räikee Oy:n havainto toistuvasta Y-tunnuksen esiintymisestä koodissa (”melu”) on korjattu onnistuneesti.
→ Ruudunlukijat eivät enää lue Y-tunnusta ylimääräisesti navigoitaessa.

 

4.Kohtuuttoman rasitteen perusteella mahdollinen poikkeaminen

Sivuston toteutusalusta (Webador) saattaa rajoittaa joidenkin teknisten saavutettavuuskorjausten tekemistä, erityisesti painikkeiden teknistä merkitsemistä ja osaa otsikkorakenteen muutoksista.
Mikäli korjaus ei ole alustan rajoitusten vuoksi mahdollista, poikkeama dokumentoidaan ja arvioidaan säännöllisesti uudestaan.

 

5. Palaute saavutettavuudesta

Jos huomaat sivustollamme saavutettavuusongelmia, voit ottaa meihin yhteyttä:

PirTee Oy
Sähköposti: hanna.balci@pirtee.com
Puhelin: 0449781658

Vastaamme kaikkiin palautteisiin mahdollisimman pian ja viimeistään 14 päivän kuluessa.

 

6. Valvontaviranomainen

Jos et saa meiltä vastausta tai saamasi vastaus ei ole riittävä, voit tehdä saavutettavuuskantelun valvontaviranomaiselle:

Liikenne- ja viestintävirasto Traficom – Saavutettavuusvalvonta
https://www.saavutettavuusvaatimukset.fi/

 

7. Selosteen laatiminen

Tämä saavutettavuusseloste perustuu:

Räikee Oy:n tekemään ulkopuoliseen ja riippumattomaan saavutettavuusarviointiin

PirTee Oy:n omiin korjaustoimenpiteisiin (mm. alt-tekstit, koodin siistiminen)

WCAG 2.1 -ohjeistukseen ja Traficomin saavutettavuusvaatimuksiin

 

Selostetta päivitetään jatkossa, kun uudet korjaustoimenpiteet valmistuvat.

 

EVÄSTEKÄYTÄNTÖ

Tämä evästekäytäntö koskee PirTee Oy:n verkkosivustoa www.pirtee.com.

1. Mitä evästeet ovat

Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan käyttäjän laitteelle verkkosivustoa käytettäessä. Evästeiden avulla sivusto toimii oikein ja käyttökokemusta voidaan parantaa.

2. Mihin evästeitä käytetään

Sivustolla voidaan käyttää seuraavanlaisia evästeitä:

3. Välttämättömät evästeet
Nämä evästeet ovat tarpeen sivuston teknisen toiminnan kannalta. Ne mahdollistavat esimerkiksi sivujen latautumisen ja yhteydenottolomakkeen käytön.

4. Toiminnalliset evästeet
Näiden avulla sivusto voi muistaa käyttäjän valintoja, kuten kieliasetuksia, ja parantaa käyttökokemusta.

5. Analytiikkaevästeet
Analytiikkaevästeiden avulla kerätään anonyymiä tietoa sivuston käytöstä. Tietojen avulla voimme kehittää sivustoa ja sen sisältöä.

6. Evästeiden hallinta

Käyttäjä voi hallita ja poistaa evästeitä selaimensa asetuksista. Huomioithan, että evästeiden poistaminen tai estäminen voi vaikuttaa sivuston toimintaan.

7. Lisätiedot

Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä löytyy sivuston tietosuojaselosteesta.

Yhteystiedot

PirTee Oy
Neulalammentie 15 as 2
70780 Kuopio
Sähköposti: hanna.balci@pirtee.com